인디애나 셸비빌 시장, 데이터센터 반대 주민 폄하 발언 논란
The mayor of Shelbyville, Indiana, says only people who live in ‘shitty houses’ oppose data center
- 매체
- The Verge AI
- 게시
- 중요도
- 2/5
- 화제 지수
- —
한국어 요약
인디애나 셸비빌의 20억 달러 규모 데이터센터 건설 계획이 정치적 갈등으로 번지고 있다. 시장 스콧 퍼거슨이 반대 주민들을 향해 "낡은 집에 사는 사람들"이라고 폄하하는 발언을 한 것으로 드러나 논란이 심화되고 있다.
원문 발췌 · English
A proposed $2 billion data center has become a political flashpoint in the small city of Shelbyville, Indiana. And the controversy has only grown more intense after the mayor, Scott Furgeson, was caught on camera saying of the "No Data Center" signs going up that, "I've seen a lot of these all over town, but I only see them in shitty houses," before adding, "most of them are rentals." The woman speaking to him in the clip quickly pushes back, saying that they're "working class," and someone chimes in to add something that a mayor shouldn't have to be told about their constituents: "it doesn't matter whether they're rentals, they're still hu … Read the full story at The Verge.